Anatole Broyard: "Perjalanan itu seperti perzinahan: seseorang selalu...

"Perjalanan itu seperti perzinahan: seseorang selalu tergoda untuk tidak setia kepada negaranya sendiri. Memiliki imajinasi tidak dapat dihindari tidak puas dengan tempat tinggal Anda. Ada pada pria, seperti yang dikatakan Peter Quennell, "kecenderungan sentrifugal." Dalam nafsu berkelana kami, kami adalah kekasih yang mencari kesempurnaan."

--- Anatole Broyard

#Tapi #Kata #Zina #Negara #Perjalanan #Pecinta #Imajinasi #Tergoda #Peter #Kecenderungan #Dimana kamu tinggal #Tidak puas #Tidak setia

Versi Bahasa Inggris

Travel is like adultery: one is always tempted to be unfaithful to one's own country. To have imagination is inevitably to be dissatisfied with where you live. There is in men, as Peter Quennell said, "a centrifugal tendency." In our wanderlust, we are lovers looking for consummation.