Anatole Broyard: "Seks hampir selalu mengecewakan saya dalam novel. Se...

"Seks hampir selalu mengecewakan saya dalam novel. Segala sesuatu dapat dikatakan atau dilakukan sekarang, dan itulah yang sering saya temukan: semuanya, perasaan umum atau bubar. Tetapi dalam pengalaman saya, seks sejati sangat khusus, begitu khas bagi orang yang merindukannya. Hanya dia, dan tidak ada orang lain, yang sangat menginginkan orang itu dalam keadaan itu. Dalam fiksi, saya merindukan rasa kekhususan yang luar biasa."

--- Anatole Broyard

#Seks #Perasaan #Penulisan #Orang #Kata #Keinginan #Selesai #Fiksi #Tidak ada #Keadaan #Hebat #Novel #Generalitas #Tertentu #Aneh #Kekhususan #Mengecewakan

Versi Bahasa Inggris

Sex almost always disappoints me in novels. Everything can be said or done now, and that's what I often find: everything, a feeling of generality or dispersal. But in my experience, true sex is so particular, so peculiar to the person who yearns for it. Only he or she, and no one else, would desire so very much that very person under those circumstances. In fiction, I miss that sense of terrific specificity.