Anchee Min: "Pikiranku berputar-putar dengan kenangan tentang kehidupa...

"Pikiranku berputar-putar dengan kenangan tentang kehidupan yang telah aku jalani. Perjuangan terus-menerus untuk menjaga penampilan, kepura-puraan, senyum yang bertemu dengan air mata. Malam-malam panjang tanpa tidur, kesepian yang menyelubungi rohku dan mengubahku menjadi hantu sejati."

--- Anchee Min

#Pikiran #Kesendirian #Malam #Roh #Perjuangan #Air mata #Panjang #Konstan #Kenangan #Penampilan #Mets #Hantu #Sambilan #Malam tanpa tidur #Perjuangan Konstan

Versi Bahasa Inggris

My mind swirled with memories of the life I had led. The constant struggle to keep up appearances, the pretenses, the smiles that had been met with tears. The long sleepless nights, the loneliness that cloaked my spirit and turned me into a true ghost.