Anchee Min: "ibu saya diajari konsep kebahagiaan ch'an, yaitu mene...

"ibu saya diajari konsep kebahagiaan ch'an, yaitu menemukan kepuasan dalam hal-hal kecil. Saya diajari untuk menghargai udara segar di pagi hari, warna daun memerah di musim gugur dan kehalusan air ketika saya merendam tangan saya di baskom."

--- Anchee Min

#Musim gugur #Pagi #Konsep #Tangan #Merah #Air #Warna #Ibu #Kepuasan #Udara #Diajarkan #Udara segar #Hal-hal kecil #Menghargai

Versi Bahasa Inggris

my mother was taught the ch'an concept of happiness, which was to find satisfaction in small things. i was taught to appreciate the fresh air in the morning, the colour of leaves turning red in autumn and the water's smoothness when i soaked my hands in the basin.