André Aciman: "Selain rasa takut berakhir dengan orang yang sama sekal...

"Selain rasa takut berakhir dengan orang yang sama sekali salah, pertama kali antara dua orang digarisbawahi oleh dua hal: keinginan dan kecanggungan. Kecanggungan pertama kali ketika dua individu saling menyentuh tidak pernah hilang pada yang muda ... atau yang lama."

--- André Aciman

#Keinginan #Individu #Kejanggalan #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

Besides the fear of ending up with the totally wrong person, the first time between two persons is underscored by two things: desire and awkwardness. The awkwardness of the first time when two individuals touch each other is never lost on the young...or the old.