Andre Breton: "Masa lalu dan masa depan memonopoli indra dan kecerdasa...

"Masa lalu dan masa depan memonopoli indra dan kecerdasan intelektual penyair, terlepas dari tontonan langsung. Kedua philtres ini menjadi sangat jelas ketika seseorang berhenti dihipnotis oleh endapan berawan yang dibentuk oleh dunia saat ini."

--- Andre Breton

#Dunia #Momen #Intelektual #Hari ini #Lalu #Bersih #Penyair #Dua #Terpisah #Berawan #Fakultas #Indrawi

Versi Bahasa Inggris

Past and future monopolize the poet’s sensory and intellectual faculties, detached from the immediate spectacle. These two philtres become utterly clear the moment one stops being hypnotized by the cloudy precipitate constituted by the world of today.