Andre Gide: "Buang buku saya: Anda harus mengerti bahwa itu hanya mewa...

"Buang buku saya: Anda harus mengerti bahwa itu hanya mewakili satu dari seribu sikap. Anda harus menemukan milik Anda sendiri. Jika orang lain bisa melakukan sesuatu sebaik Anda, jangan lakukan itu. Jika orang lain bisa mengatakan sesuatu sebaik Anda, jangan katakan itu — atau menulis sesuatu sebaik Anda, jangan tulis itu. Tumbuhkan kesukaan hanya pada apa yang tidak bisa Anda temukan di mana pun kecuali di dalam diri Anda, dan ciptakan dari diri Anda sendiri, dengan tidak sabar atau sabar, ah! makhluk yang paling tak tergantikan."

--- Andre Gide

#Seandainya #Buku #Penulisan #Kata #Sikap #Selesai #Sumur #Tertulis #Seribu #Tumbuh #Tak tergantikan

Versi Bahasa Inggris

Throw away my book: you must understand that it represents only one of a thousand attitudes. You must find your own. If someone else could have done something as well as you, don’t do it. If someone else could have said something as well as you, don’t say it—or written something as well as you, don’t write it. Grow fond only of that which you can find nowhere but in yourself, and create out of yourself, impatiently or patiently, ah! that most irreplaceable of beings.