Andrea Camilleri: "Montalbano merasa tergerak. Ini adalah persahabatan...

"Montalbano merasa tergerak. Ini adalah persahabatan sejati, persahabatan Sisilia, jenis yang didasarkan pada intuisi, pada apa yang dibiarkan tidak terungkap. Dengan teman sejati, yang satu tidak perlu bertanya, karena yang lain mengerti sendiri."

--- Andrea Camilleri

#Intuisi #Kebutuhan #Jenis #Kiri #Bertanya #Sisilia #Nyata #Teman sejati #Merasa #Terharu #Persahabatan sejati #Tidak terucapkan

Versi Bahasa Inggris

Montalbano felt moved. This was real friendship, Sicilian friendship, the kind based on intuition, on what was left unsaid. With a true friend, one never needs to ask, because the other understands on his own accordingly.