Andrea Dworkin: "Menulis adalah alkimia. Sampah menjadi emas. Pengalam...

"Menulis adalah alkimia. Sampah menjadi emas. Pengalaman ditransformasikan. Nyeri berubah. Penderitaan bisa menjadi lagu. Yang biasa atau mengerikan didorong oleh kehendak penulis ke dalam anugerah atau penebusan, ratapan kenabian, screed untuk keadilan, suatu kelimpahan kesedihan atau kesedihan. ... Selalu ada ketegangan antara pengalaman dan hal yang akhirnya membawanya maju, memikul bebannya, menahannya. Tanpa ketegangan itu, orang mungkin juga menulis daftar belanjaan."

--- Andrea Dworkin

#Keadilan #Penderitaan #Penulisan #Mungkin #Rasa sakit #Mungkin #Sumur #Berubah #Sampah #Emas #Kesedihan #Penebusan #Lagu #Beruang #Biasa #Kesedihan #Carrie #Rahmat #Alkimia #Kenabian #Daftar #Elegi #Berubah #Perbelanjaan #Ketegangan #Mengerikan #Bobot

Versi Bahasa Inggris

Writing is alchemy. Dross becomes gold. Experience is transformed. Pain is changed. Suffering may become song. The ordinary or horrible is pushed by the will of the writer into grace or redemption, a prophetic wail, a screed for justice, an elegy of sadness or sorrow. ... There is always a tension between experience and the thing that finally carries it forward, bears its weight, holds it in. Without that tension, one might as well write a shopping list.