Andrei Tarkovsky: "Saya hanya tahu satu hal. ketika saya tidur, saya t...

"Saya hanya tahu satu hal. ketika saya tidur, saya tahu tidak ada rasa takut, tidak, masalah tidak ada kebahagiaan. memberkati dia yang menemukan tidur. koin umum yang membeli semua hal, keseimbangan yang membuat para gembala dan raja selevel, bodoh dan bijak. hanya ada satu hal buruk tentang tidur nyenyak. Mereka mengatakan itu sangat mirip dengan kematian."

--- Andrei Tarkovsky

Versi Bahasa Inggris

I know only one thing. when i sleep, i know no fear, no, trouble no bliss. blessing on him who invented sleep. the common coin that purchases all things, the balance that levels shepherd and king, fool and wise man. there is only one bad thing about sound sleep. They say it closely resembles death.