Andrew Carnegie: "Walaupun hukum [persaingan] kadang-kadang sulit bagi...

"Walaupun hukum [persaingan] kadang-kadang sulit bagi individu, yang terbaik untuk perlombaan, karena menjamin kelangsungan hidup yang terkuat di setiap departemen. Oleh karena itu, kami menerima dan menyambut, sebagai kondisi yang harus kami tampung, ketidaksetaraan lingkungan, konsentrasi bisnis, industri dan komersial, di tangan segelintir orang, dan hukum persaingan di antara mereka, karena tidak hanya menguntungkan , tapi penting untuk kemajuan balapan di masa depan."

--- Andrew Carnegie

#Terkadang #Hukum #Keras #Mungkin #Ilmu #Menerima #Tangan #Ketidaksamaan #Konsentrasi #Individu #Lingkungan Hidup #Menampung #Kemajuan #Bertahan hidup #Kondisi #Departemen #Ras #Hal-hal penting #Kompetisi #Konsentrasi Kekayaan #Bermanfaat #Kemajuan Masa Depan #Lingkungan #Selamat datang #Survival Of The Fittest

Versi Bahasa Inggris

While the law [of competition] may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it insures the survival of the fittest in every department. We accept and welcome, therefore, as conditions to which we must accommodate ourselves, great inequality of environment, the concentration of business, industrial and commercial, in the hands of a few, and the law of competition between these, as being not only beneficial, but essential for the future progress of the race.