azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Andrew Mango: "Peradilan Turki memiliki tradisi nasionalis yang sangat...

"Peradilan Turki memiliki tradisi nasionalis yang sangat kuat, yang secara bertahap berubah, tetapi hanya secara bertahap. Dan karena ada protes nasionalis terhadap pernyataan Orhan Pamuk tentang perlunya Turki menghadapi masa lalunya, saya tidak terkejut bahwa seorang jaksa penuntut umum di wilayah Istanbul harus memutuskan untuk bertindak. Saya tidak berharap prosesnya mengarah pada hukuman. Tetapi bagaimanapun juga, seseorang tidak boleh menggeneralisasi dan mengatakan bahwa itulah yang dilakukan Turki; itu adalah cara yang dilakukan seorang penuntut umum nasionalis."

--- Andrew Mango

Versi Bahasa Inggris

The Turkish judiciary has a very strong nationalist tradition, which is gradually changing, but only gradually. And since there was a nationalist outcry against Orhan Pamuk's remarks about Turkey's need to confront its past, I'm not surprised that one public prosecutor in an Istanbul borough should have decided to act. I don't expect the proceedings to lead to a conviction. But in any case one mustn't generalize and say that's the way Turkey behaves; it's the way one nationalist public prosecutor behaves.