Angela Alioto: "Buku asli saya [Straight to the Heart: Political Canto...

"Buku asli saya [Straight to the Heart: Political Cantos] adalah 1.700 halaman. Editor pertama membawanya ke 700; ada banyak yang tidak berhasil. Tetapi akhirnya selesai. Saya kesulitan menandatanganinya. Dan saya khawatir akan menyakiti siapa pun yang saya cintai bahkan secara tidak langsung. Saya duduk di kamar saya setelah itu selama dua jam bertanya-tanya apa yang telah saya lakukan. Saya bertanya-tanya apakah itu akan dihakimi dan apakah orang-orang akan mengerti."

--- Angela Alioto

#Seandainya #Orang-orang #Tanda tangan #Politik #Jantung #Buku #Pertama #Keras #Bertahan #Selesai #Bertanya-tanya #Aslinya #Dua #Kamar #Menyakiti #Diadili #Halaman #Dinilai #Cemas #Masa sulit #Jam #Editor #Jadi #Menandatangani #Duduk

Versi Bahasa Inggris

My original book [Straight to the Heart: Political Cantos] was 1,700 pages. The first editor brought it down to 700; there was a lot that didn't make it in. But at last it's finished. I had a hard time signing off on it. And I was worried about it hurting anyone I loved even indirectly. I sat in my room afterwards for two hours wondering what I had done. I wondered about it being judged and if people would understand.