Anita Lasker-Wallfisch: "Semuanya diatur dengan sangat cerdik. Orang-o...

"Semuanya diatur dengan sangat cerdik. Orang-orang yang tercabik-cabik dari kehidupan normal dan mengenakan kereta mungkin telah mendengar bahwa hal-hal buruk terjadi di Auschwitz, tetapi bahkan sampai akhir, mereka terus berpikir: Barangkali memang tidak terlalu buruk. Dan kemudian mereka tiba dan SS mengatakan kepada mereka: "Orang tua dan orang sakit dapat mengambil truk. Siapa pun yang masih muda bisa berjalan." Perlu beberapa saat bagi kami untuk menyadari bahwa orang-orang yang sedang digerakkan benar-benar dibawa ke kamar gas."

--- Anita Lasker-Wallfisch

#Berpikir #Orang-orang #Gas #Mungkin #Ruang #Terjadi #Menyadari #Muda #Stills #Berjalan #Berakhir #Sakit #Diambil #Seluruh #Normal #Melatih #Robek #Hal yang buruk #Dengar #Auschwitz #Truk #Didorong #Mengerikan #Orang tua #Sangat pintar #Kamar Gas #Hidup normal

Versi Bahasa Inggris

The whole thing was set up very cleverly. The people who were torn from their normal lives and put on the trains may have heard that terrible things were happening in Auschwitz, but even up to the end, they kept on thinking: Perhaps it isn't so bad after all. And then they arrived and the SS told them: "The old people and the sick can take the truck. Anyone who is still young can walk." It took us a while to realize that the ones who were being driven were really being taken to the gas chambers.