Anita Shreve: "Hal-hal yang tidak terjadi pada kita yang tidak akan pe...

"Hal-hal yang tidak terjadi pada kita yang tidak akan pernah kita ketahui tidak terjadi pada kita. Cerita non. Menit tambahan untuk menemukan koper yang membuat Anda terlambat ke tempat trailer traktor menganiaya mobil lain, bukan milik Anda. Wanita yang tidak Anda temui karena dia tidak bisa naik taksi ke pesta yang harus Anda tinggalkan lebih awal. Semua kehidupan adalah serangkaian cerita non jika Anda melihatnya seperti itu. Kami hanya tidak tahu apa itu."

--- Anita Shreve

#Seandainya #Hidup adalah #Tahu #Cara #Tampak #Terjadi #Mobil #Pesta #Bintik-bintik #Terlambat #Menit #Ekstra #Taksi #Trailer #Tas kantor #Traktor #Seri

Versi Bahasa Inggris

The things that don't happen to us that we'll never know didn't happen to us. The nonstories. The extra minute to find the briefcase that makes you late to the spot where a tractor trailer mauled another car instead of yours. The woman you didn't meet because she couldn't get a taxi to the party you had to leave early from. All of life is a series of nonstories if you look at it that way. We just don't know what they are.