Ann Aguirre: "Jadi saya tidak berusaha menyembunyikan rasa sakit saya....

"Jadi saya tidak berusaha menyembunyikan rasa sakit saya. Saya tidak pernah menempatkan semuanya pada tampilan seperti ini-tapi untuk hari ini dan semua sisa hari-hari sidang, aku harus. setiap gentar saya, setiap flicker nyeri, akan diperbesar seratus kali lebih, kemudian membedah oleh pakar dan berbicara kepala. Tetapi saya diberitahu bahwa itu perlu; dunia perlu melihat saya rentan dan terluka. Saya tidak dapat muncul tidak peduli atau kurangnya penyesalan, tapi yang menghilangkan komponen penting dari mekanisme pertahanan diri saya dan daun saya pendarahan untuk seluruh dunia untuk melihat. Saya kira itu intinya."

--- Ann Aguirre

#Dunia #Kebutuhan #Komponen #Diri #Yang #Rasa sakit #Hari ini #Berkedip #Upaya #Tampilan #Pembicaraan #Penyesalan #Luka #Pertahanan diri #Uji coba #Pertahanan #Rentan #Menghapus #Tinggalkan aku #Ratus #Mekanisme Pertahanan #Pakar #Talking Heads #Mekanisme #Berdarah #Sangat penting

Versi Bahasa Inggris

So I make no effort to hide my pain. I don’t ever put it all on display like this—but for today and all the rest of the days of the trial, I must. My every flinch, every flicker of pain, will be magnified a hundred times over, then dissected by the pundits and talking heads. But I’m told it’s necessary; the world needs to see me vulnerable and wounded. I cannot appear not to care or to lack remorse, but that removes a crucial component of my self- defense mechanism and leaves me bleeding for all the world to see. I suppose that’s rather the point.