azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Ann Brashares: "Orang-orang mengatakan hal-hal yang tidak mereka maksu...

"Orang-orang mengatakan hal-hal yang tidak mereka maksudkan sepanjang waktu. Semua orang di dunia tampaknya bisa memasukkannya. Tetapi tidak pada Lena. Mengapa dia percaya hal-hal yang dikatakan orang? Mengapa dia berpegang teguh pada mereka? Mengapa dia pikir dia kenal orang-orang padahal dia jelas tidak tahu? Mengapa dia membayangkan bahwa dunia tidak berubah, padahal itu berubah? Mungkin dia tidak berubah. Dia percaya apa yang dikatakan orang dan dia tetap sama. "(Lena, 211)"

--- Ann Brashares

Versi Bahasa Inggris

People said things they didn't mean all the time. Everybody else in the world seemed able to factor it in. But not Lena. Why did she believe the things people said? Why did she cling to them so literally? Why did she think she knew people when she clearly didn't? Why did she imagine that the world didn't change, when it did? Maybe she didn't change. She believed what people said and she stayed the same." (Lena, 211)