Ann Brashares: "Ketika mereka bertiga berjalan pulang dari pohon, tida...

"Ketika mereka bertiga berjalan pulang dari pohon, tidak ada yang perlu mengatakannya, tetapi Ama tahu. Mereka mempertanyakan persahabatan mereka. Mereka mencari dan bertanya-tanya, mencari tanda. Dan selama ini mereka memiliki pohon. Anda tidak bisa memakainya. Anda tidak bisa melewati mereka. Mereka tidak menawarkan keuntungan mode. Tetapi mereka memiliki akar. Mereka tinggal."

--- Ann Brashares

#Rumah #Akar #Mode #Pohon #Keuntungan #Dibutuhkan #Tiga

Versi Bahasa Inggris

As the three of them walked home from the trees, nobody needed to say it, but Ama knew. They had questioned their friendship. They had searched and wondered, looking for a sign. And all along they'd had their trees. You couldn't wear them. You couldn't pass them around. They offered no fashion advantage. But they had roots. They lived.