Ann-Marie MacDonald: "Ceritakan kisah, kumpulkan acara, ulangi. Pola a...

"Ceritakan kisah, kumpulkan acara, ulangi. Pola adalah masalah pemeliharaan. Kalau tidak, tenunan akan kembali ke benang yang diambil oleh burung untuk membuat sarang mereka. Ulangi, atau cerita akan jatuh dan semua kuda raja dan semua orang raja. . . . Ulangi, dan dorong potongan dengan hati-hati, atau acara akan tersebar seperti kelereng di lantai kayu."

--- Ann-Marie MacDonald

#Tapi #Raja #Benang #Buaian #Cerita #Jatuh #Marmer #Kuda #Burung #Masalah #Pola #Potongan #Bersantai #Mengulangi #Acara #Sarang #Pemeliharaan

Versi Bahasa Inggris

Tell the story, gather the events, repeat them. Pattern is a matter of upkeep. Otherwise the weave relaxes back to threads picked up by birds to make their nests. Repeat, or the story will fall and all the king's horses and all the king's men. . . . Repeat, and cradle the pieces carefully, or events will scatter like marbles on a wooden floor.