Ann Patchett: "Kembali adalah hal yang memungkinkan Anda untuk melihat...

"Kembali adalah hal yang memungkinkan Anda untuk melihat bagaimana semua titik dalam hidup Anda terhubung, bagaimana satu keputusan menuntun Anda yang lain, bagaimana satu putaran nasib, baik atau buruk, membawa Anda ke pintu yang kemudian membawa Anda ke pintu lain, yang dibantu oleh beberapa jalan memutar - lorong panjang dan tangga tak terduga - akhirnya menempatkan Anda di tempat Anda sekarang."

--- Ann Patchett

#Pintu #Takdir #Keputusan #Pulang #Panjang #Terhubung #Jalan memutar #Kembali #Dots #Lorong #Putaran nasib #Liku #Tak terduga

Versi Bahasa Inggris

Coming back is the thing that enables you to see how all the dots in your life are connected, how one decision leads you another, how one twist of fate, good or bad, brings you to a door that later takes you to another door, which aided by several detours--long hallways and unforeseen stairwells--eventually puts you in the place you are now.