Anna Brackett: "Kita menetapkan tujuan tertentu, dan menempatkan diri...

"Kita menetapkan tujuan tertentu, dan menempatkan diri kita atas kehendak kita sendiri ke dalam kekuatan arus tertentu. Setelah melakukan itu, kita mendapati diri kita berkomitmen pada penggunaan dan kebiasaan yang sebelumnya tidak kita ketahui sepenuhnya, tetapi dari mana kita tidak bisa pergi tanpa meninggalkan tujuan yang telah kita pilih. Tetapi oleh karena itu, kita tidak berhak mengklaim bahwa kita berada di bawah kuk kebutuhan. Kita mungkin juga mengatakan bahwa orang yang kita lihat berjuang dengan sia-sia di arus Niagara tidak bisa tidak ikut terjun."

--- Anna Brackett

#Melompat #Melompat #Tapi #Memberi #Kebebasan #Perjuangan #Tujuan #Selesai #Mungkin #Sumur #Diketahui #Klaim #Berakhir #Berkomitmen #Menyerah #Terpilih #He Man #Bea cukai #Tertentu #Kuk #Arus #Niagara #Pemakaian

Versi Bahasa Inggris

We set up a certain aim, and put ourselves of our own will into the power of a certain current. Once having done that, we find ourselves committed to usages and customs which we had not before fully known, but from which we cannot depart without giving up the end which we have chosen. But we have no right, therefore, to claim that we are under the yoke of necessity. We might as well say that the man whom we see struggling vainly in the current of Niagara could not have helped jumping in.