Anna Quindlen: "Namun kita terus-menerus mendapatkan kembali sebagian...

"Namun kita terus-menerus mendapatkan kembali sebagian dari spontanitas primal itu melalui yang termuda di antara kita, tidak hanya melalui kesedihan dan kemarahan mereka, tetapi juga melalui penemuan sehari-hari, hidup tidak terbuka. Untuk melihat seorang anak menyentuh tuts piano untuk pertama kalinya, menyaksikan potongan tubuh kecil menembus permukaan air dalam penyelaman yang bersih, berarti mengalami goncangan, bukan dari yang baru, tetapi dari yang sudah dikenal ditinjau kembali seolah-olah aneh dan luar biasa."

--- Anna Quindlen

#Tuts piano #Anak-anak #Pertama #Tubuh #Hebat #Piano #Setiap hari #Air #Syok #Jam tangan #Bersih #Spontanitas #Kunci #Masa kecil #Penemuan #Pengalaman #Kesedihan #Utama #Permukaan #Aneh #Akrab #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

And yet we constantly reclaim some part of that primal spontaneity through the youngest among us, not only through their sorrow and anger but simply through everyday discoveries, life unwrapped. To see a child touch the piano keys for the first time, to watch a small body slice through the surface of the water in a clean dive, is to experience the shock, not of the new, but of the familiar revisited as though it were strange and wonderful.