Anne Applebaum: "Kita tidak bisa terus berasumsi bahwa politik adalah...

"Kita tidak bisa terus berasumsi bahwa politik adalah sesuatu yang diputuskan di tempat lain oleh para pemimpin yang jauh di ibukota yang jauh. Protes juga tidak cukup. Jika orang yang bersedia meluangkan waktu dalam demonstrasi juga terbukti bersedia bekerja atas nama kandidat dalam pemilihan lokal - atau untuk menjadi kandidat sendiri - mereka akan mencapai hasil yang lebih baik. Jika semua pergolakan ini memicu lebih banyak keterlibatan, maka kita memiliki peluang tipis untuk berakhir dengan demokrasi yang lebih hidup pada akhirnya. Alternatifnya, seperti yang Anda tunjukkan, adalah bahwa demokrasi gagal sama sekali."

--- Anne Applebaum

#Seandainya #Orang-orang #Asumsi #Demokrasi #Kesempatan #Mencapai #Membuktikan #Diputuskan #Pemilihan #Memprovokasi #Alternatif #Keterlibatan #Rela #Kepentingan #Ramping #Calon #Pemimpin #Pergolakan #Protes #Demonstrasi #Tidak cukup #Kegagalan #Di tempat lain #Penduduk setempat

Versi Bahasa Inggris

We can't continue assuming that politics is something which is decided elsewhere by distant leaders in a distant capital. Protest is insufficient too. If people who are willing to put time into demonstrations also prove willing to work on behalf of candidates in local elections - or to become candidates themselves - they will achieve far more. If all of this upheaval provokes more involvement, then we have a slim chance of ending up with more vibrant democracies eventually. The alternative, as you've hinted, is that democracy fails altogether.