Anne Carson: "Kita sedang berbicara tentang perjuangan untuk menyeret...

"Kita sedang berbicara tentang perjuangan untuk menyeret pemikiran dari bubur bawah sadar ke semacam tata bahasa, sintaksis, akal manusia; setiap upaya berarti memulai kembali dengan bahasa. Mulai lagi dengan akurasi."

--- Anne Carson

#Manusia #Berarti #Bahasa #Jenis #Perjuangan #Ketepatan #Sintaksis #Pembicaraan #Mulai lagi dari awal #Mulai #Menyeret #Bawah sadar #Tatabahasa

Versi Bahasa Inggris

We're talking about the struggle to drag a thought over from the mush of the unconscious into some kind of grammar, syntax, human sense; every attempt means starting over with language. Starting over with accuracy.