Anne Fadiman: "Anak perempuan saya tujuh tahun, dan beberapa orang tua...

"Anak perempuan saya tujuh tahun, dan beberapa orang tua kelas dua mengeluh bahwa anak-anak mereka tidak membaca untuk kesenangan. Ketika saya mengunjungi rumah mereka, kamar anak-anak penuh dengan buku-buku mahal, tetapi kamar orang tua kosong. Anak-anak itu tidak melihat orang tua mereka membaca, seperti yang saya lakukan setiap hari di masa kecil saya. Sebaliknya, ketika saya berjalan ke sebuah apartemen dengan buku-buku di rak-rak, buku-buku di meja samping tempat tidur, buku-buku di lantai, dan buku-buku di tangki toilet, maka saya tahu apa yang akan saya lihat jika saya membuka pintu yang bertuliskan 'PRIVATE- -GROWNUPS KEEP OUT ': seorang anak tergeletak di tempat tidur, membaca."

--- Anne Fadiman

#Seandainya #Apartemen #Pintu #Tahu #Anak-anak #Buku #Kelas #Rumah #Kesenangan #Kontras #Berjalan #Toilet #Bacaan #Kosong #Mengeluh #Kamar #Tank #Induk #Mahal #Putri #Tabel #Tempat tidur #Masa kecil #Anak perempuanku #Rak #Tujuh #Dewasa

Versi Bahasa Inggris

My daughter is seven, and some of the other second-grade parents complain that their children don't read for pleasure. When I visit their homes, the children's rooms are crammed with expensive books, but the parent's rooms are empty. Those children do not see their parents reading, as I did every day of my childhood. By contrast, when I walk into an apartment with books on the shelves, books on the bedside tables, books on the floor, and books on the toilet tank, then I know what I would see if I opened the door that says 'PRIVATE--GROWNUPS KEEP OUT': a child sprawled on the bed, reading.