Anne Lamott: "Dan saya merasa hati saya telah begitu hancur dan tidak...

"Dan saya merasa hati saya telah begitu hancur dan tidak dapat diperbaiki lagi sehingga tidak ada lagi kegembiraan yang nyata, yang paling baik pada akhirnya mungkin ada sedikit kepuasan. Semua orang menginginkan saya untuk mendapatkan pertolongan dan bergabung kembali dengan kehidupan, mengambil potongan-potongan itu dan melanjutkan, dan saya berusaha, saya ingin, tetapi saya hanya harus berbaring di lumpur dengan tangan saya melilit diri saya, mata tertutup, berduka, sampai saya tidak perlu lagi."

--- Anne Lamott

Versi Bahasa Inggris

And I felt like my heart had been so thoroughly and irreparably broken that there could be no real joy again, that at best there might eventually be a little contentment. Everyone wanted me to get help and rejoin life, pick up the pieces and move on, and I tried to, I wanted to, but I just had to lie in the mud with my arms wrapped around myself, eyes closed, grieving, until I didn’t have to anymore.