Anne Lamott: "Intuisi kebanyakan orang tenggelam oleh perkataan rakyat...

"Intuisi kebanyakan orang tenggelam oleh perkataan rakyat. Kami memiliki saat perasaan atau wawasan yang nyata, dan kemudian kami datang dengan pepatah rakyat yang menangkap wawasan dalam semacam pencucian. Intuisi itu mungkin nyata dan matang, segar dengan berbagai kemungkinan, tetapi ungkapan rakyat dijamin klise, basi, dan mandiri."

--- Anne Lamott

#Orang-orang #Orang-orang #Perasaan #Intuisi #Momen #Diri #Jenis #Matang #Klise #Mungkin #Menangkap #Majulah #Kemungkinan #Nyata #Wawasan #Menjadi nyata #Basi #Cukup berisi #Perasaan nyata

Versi Bahasa Inggris

Most people's intuitions are drowned out by folk sayings. We have a moment of real feeling or insight, and then we come up with a folk saying that captures the insight in a kind of wash. The intuition may be real and ripe, fresh with possibilities, but the folk saying is guaranteed to be a cliche, stale and self-contained.