Anne Lamott: "Jadi saya baik-baik saja secara akademis, dan saya adala...

"Jadi saya baik-baik saja secara akademis, dan saya adalah pemain tenis yang berperingkat baik dan merupakan apel dari mata ayah saya yang tampan - dan kemudian saya akan membawa pulang kartu laporan dengan B-plus di atasnya, dan orang tua saya akan melihat pada rapor seolah-olah saya gagal. "Eh, sayang?" salah satu dari mereka akan bertanya, tampak bingung. "Sekarang, ini bukan kritik, tetapi, jika kamu bisa mendapatkan B-plus dalam filsafat, seberapa jauh akan lebih sulit untuk mendapatkan A-minus?""

--- Anne Lamott

#Seandainya #Pemain tenis #Tampak #Mata #Filsafat #Rumah #Tampan #Ayah #Sumur #Bertanya #Memiliki Beens #Lebih keras #Pemain #Induk #Apel #Kartu-kartu #Bingung #Kritik #Laporan #Tenis #Madu #Minus #Lebih #Kartu laporan

Versi Bahasa Inggris

So I was doing well academically, and I was a well-ranked tennis player and was the apple of my handsome father's eye-and then I would bring home a report card with a B-plus on it, and my parents would look at the report card as if I'd flunked. "Uh, honey?" one of them would ask, looking perplexed. "Now, this isn't a criticism but, if you could get a B-plus in philosophy, how much harder would it have been to get an A-minus?"