Anne Michaels: "Tapi kadang-kadang dunia lepas jubah, melepas gaunnya...

"Tapi kadang-kadang dunia lepas jubah, melepas gaunnya dari pundak, menghentikan waktu untuk berdetak. Jika kita melihat pada saat itu, itu bukan karena kemampuan kita untuk menembus kegelapan, itu adalah penganugerahan singkat dunia. Bencana kasih karunia."

--- Anne Michaels

#Seandainya #Dunia #Terkadang #Tampak #Momen #Kemampuan #Kegelapan #Rahmat #Dua #Gaun #Malapetaka #Beats #Mencari #Bahu #Hentikan waktu #Menembus #Slip #Saat itu

Versi Bahasa Inggris

But sometimes the world disrobes, slips its dress off a shoulder, stops time for a beat. If we look up at that moment, it's not due to any ability of ours to pierce the darkness, it's the world's brief bestowal. The catastrophe of grace.