Anne Rice: "Seolah-olah malam kosong dibuat untuk memikirkannya. Dan k...

"Seolah-olah malam kosong dibuat untuk memikirkannya. Dan kadang-kadang saya mendapati diri saya begitu sadar akan dirinya seolah-olah dia baru saja meninggalkan kamar dan cincin suaranya masih ada di sana. Dan entah bagaimana, ada kenyamanan yang mengganggu dalam hal itu, dan, terlepas dari diriku sendiri, aku membayangkan wajahnya."

--- Anne Rice

#Seandainya #Berpikir #Terkadang #Malam #Terbuat #Wajah #Kiri #Kenyamanan #Stills #Kosong #Ditemukan #Kamar #Suara #Meskipun #Mengganggu #Dering #Memikirkan Dia

Versi Bahasa Inggris

It was as if the empty nights were made for thinking of him. And sometimes I found myself so vividly aware of him it was as if he had only just left the room and the ring of his voice were still there. And somehow, there was a disturbing comfort in that, and, despite myself, I’d envision his face.