Anne Sexton: "Musim panas telah menguasai Anda, seperti ketika, bulan...

"Musim panas telah menguasai Anda, seperti ketika, bulan lalu di Amalfi, saya melihat lemon sebesar globe meja Anda - peta miniatur dunia - dan saya juga bisa menyebutkan, kios pasar jamur dan bug bawang putih semuanya membengkak . Atau saya bahkan memikirkan kebun sebelah, di mana buah beri dilakukan dan apel mulai membengkak. Dan suatu kali, dengan halaman belakang pertama kami, saya ingat saya menanam satu hektar kacang kuning yang tidak bisa kami makan."

--- Anne Sexton

#Jamur #Berpikir #Peta #Dunia #Pintu #Bawang putih #Pertama #Meja #Gergaji #Lanjut #Bertahan #Selesai #Kacang polong #Halaman belakang #Sisi #Apel #Bulan #Bug #Beri #Jeruk lemon #Ingat #Kuning #Miniatur #Hektar #Musim panas #Globes #Kebun

Versi Bahasa Inggris

The summer has seized you, as when, last month in Amalfi, I saw lemons as large as your desk-side globe-that miniature map of the world-and I could mention, too, the market stalls of mushrooms and garlic bugs all engorged. Or I even think of the orchard next door, where the berries are done and the apples are beginning to swell. And once, with our first backyard,I remember I planted an acre of yellow beans we couldn't eat.