Anne Sexton: "Anak laki-laki dan perempuan adalah satu malam ini. Mere...

"Anak laki-laki dan perempuan adalah satu malam ini. Mereka membuka kancing blus. Mereka membuka ritsleting lalat. Mereka melepas sepatu. Mereka mematikan lampu. Makhluk yang berkilauan penuh dengan kebohongan. Mereka saling makan. Mereka makan berlebihan. Di malam hari, sendirian, aku menikahi ranjang."

--- Anne Sexton

#Cahaya #Gadis #Bohong #Malam #Anak laki-laki #Ternyata #Tempat tidur #Makhluk #Sepatu #Memakan #Blus #Malam ini #Matikan #Anak laki-laki dan anak perempuan #Malam Saja

Versi Bahasa Inggris

The boys and girls are one tonight. They unbutton blouses. They unzip flies. They take off shoes. They turn off the light. The glimmering creatures are full of lies. They are eating each other. They are overfed. At night, alone, I marry the bed.