Anne Sexton: "Aku menyisir rambutku, menunggu di mesin pengerat sampai...

"Aku menyisir rambutku, menunggu di mesin pengerat sampai tulangku menjadi keras, untuk tulang yang lembut dan lunak yang telah dibelah dan disatukan. Mereka akan merajut. Dan mayat lainnya, hati yang patah, aku memberinya sedikit demi sedikit, piala kecil. Saya baik untuk itu."

--- Anne Sexton

#Rambut #Jantung #Keras #Rasa sakit #Littles #Bersama #Menunggu #Mesin #Tulang #Mayat #Sikat #Piala

Versi Bahasa Inggris

I brush my hair, waiting in the pain machine for my bones to get hard, for the soft, soft bones that were laid apart and were screwed together. They will knit. And the other corpse, the fractured heart, I feed it piecemeal, little chalice. I'm good to it.