Anne Waldman: "Ketika para siswa pertama kali berada di Kerouac School...

"Ketika para siswa pertama kali berada di Kerouac School, kami memainkan desakan puitis yang sangat mendasar dari Gertrude Stein bahwa kata-kata adalah sesuatu. Untuk tidak membatalkan pengalaman Anda atau semua perasaan hebat yang Anda miliki, saya beri tahu mereka. Meskipun puisi mungkin baik untuk Anda, itu bukan terapi. Anda membuat sesuatu dengan kata-kata yang mendalam, berotot, aktif, bukan hanya penanda perasaan Anda. Dan kami memiliki kelas untuk belajar William Blake, Ezra Pound, Charles Olson, Robert Duncan, Stein."

--- Anne Waldman

#Perasaan #Spidol #Kelas #Pertama #Terasa #Terapi #Mungkin #Sekolah #Belajar #Jadilah Baik #Aktif #Siswa #Desakan #Perasaan Hebat #Harpa #Duncan #Pound #Puitis #Gertrude #Blake #Bagaimana perasaan Anda #Mendalam

Versi Bahasa Inggris

When students are first at the Kerouac School we harp on Gertrude Stein's very basic poetic insistence that words are things . Not to invalidate your experience or all the great feelings you have, I tell them. Although poetry may be good for you, it's not therapy. You're making something with words which are visceral, muscular, active, not just markers of how you feel. And we have classes studying William Blake, Ezra Pound, Charles Olson, Robert Duncan, Stein.