Annie Dillard: "Salah satu dari sedikit hal yang saya ketahui tentang...

"Salah satu dari sedikit hal yang saya ketahui tentang menulis adalah ini: habiskan semuanya, tembak, mainkan, hilangkan, semuanya, segera, setiap waktu. Jangan menimbun apa yang tampaknya baik untuk tempat nanti di buku, atau untuk buku lain; berikan, berikan semuanya, berikan sekarang. . . . Sesuatu yang lebih akan muncul untuk nanti, sesuatu yang lebih baik. Benda-benda ini mengisi dari belakang, dari bawah, seperti air sumur. Demikian pula, dorongan untuk mempertahankan apa yang telah Anda pelajari tidak hanya memalukan, tetapi juga merusak. Apa pun yang tidak Anda berikan dengan bebas dan berlimpah menjadi hilang bagi Anda. Anda membuka brankas dan menemukan abu."

--- Annie Dillard

#Tahu #Memberi #Buku #Penulisan #Bermain #Sepertinya #Kerugian #Sumur #Air #Impuls #Destruktif #Kalah #Abu #Aman #Sesuatu yang lebih baik #Timbul #Simpan untuk dirimu sendiri #Memalukan

Versi Bahasa Inggris

One of the few things I know about writing is this: spend it all, shoot it, play it, lose it, all, right away, every time. Do not hoard what seems good for a later place in the book, or for another book; give it, give it all, give it now. . . . Something more will arise for later, something better. These things fill from behind, from beneath, like well water. Similarly, the impulse to keep to yourself what you have learned is not only shameful, it is destructive. Anything you do not give freely and abundantly becomes lost to you. You open your safe and find ashes.