Annie Dillard: "Selalu ada godaan dalam hidup untuk berlama-lama menca...

"Selalu ada godaan dalam hidup untuk berlama-lama mencari teman, makanan, dan perjalanan selama bertahun-tahun. Itu semua adalah hati nurani sendiri, jadi tampaknya bermoral ... Tetapi saya tidak akan memilikinya. Dunia lebih liar dari itu ke segala arah, lebih berbahaya ... lebih boros dan cerah. Kita ... menumbuhkan tomat ketika kita seharusnya menanam Kain, atau Lazarus."

--- Annie Dillard

#Dunia #Sebaiknya #Godaan #Diri #Bertahun-tahun #Moral #Kesadaran #Perjalanan #Berakhir #Makanan #Tomat #Berbahaya #Kain #Lazarus #Boros #Wilder

Versi Bahasa Inggris

There is always the temptation in life to diddle around making itsy-bitsy friends and meals and journeys for years on end. It is all so self conscience, so apparently moral...But I won't have it. The world is wilder than that in all directions, more dangerous...more extravagant and bright. We are...raising tomatoes when we should be raising Cain, or Lazarus.