Annie Dillard: "Alam, di atas segalanya, boros. Jangan percaya ketika...

"Alam, di atas segalanya, boros. Jangan percaya ketika mereka memberi tahu Anda betapa ekonomis dan hematnya alam, yang daunnya kembali ke tanah. Bukankah lebih murah meninggalkan mereka di atas pohon di tempat pertama? Bisnis sulung ini sendiri adalah skema radikal, gagasan dari manic-depressive gila dengan modal tak terbatas. Pemborosan! Alam akan mencoba apa saja sekali."

--- Annie Dillard

#Musim gugur #Musim gugur #Musim gugur #Percaya #Pertama #Mencoba #Gila #Alam #Pohon #Radikal #Tanah #Tak terbatas #Dedaunan musim gugur #Manik #Lebih murah #Kembali #Pemborosan #Equinox Musim Gugur #Hemat #Jangan Percaya #Skema #Depresif

Versi Bahasa Inggris

Nature is, above all, profligate. Don't believe them when they tell you how economical and thrifty nature is, whose leaves return to the soil. Wouldn't it be cheaper to leave them on the tree in the first place? This deciduous business alone is a radical scheme, the brainchild of a deranged manic-depressive with limitless capital. Extravagance! Nature will try anything once.