Annie Dillard: "Kesenjangan adalah masalahnya. Kesenjangannya adalah s...

"Kesenjangan adalah masalahnya. Kesenjangannya adalah satu-satunya rumah roh, ketinggian dan garis lintang yang begitu memukau dan bersih sehingga roh itu dapat menemukan dirinya seperti orang yang buta sekali yang tidak terikat. Kesenjangannya adalah celah di batu karang di mana Anda meringkuk untuk melihat bagian belakang Allah; mereka adalah celah-celah di antara gunung-gunung dan sel-sel yang ditembus angin, angin-salju yang menyempit membelah tebing-tebing misteri. Pergi ke celah. Jika Anda dapat menemukannya; mereka bergeser dan menghilang juga. Ikuti celahnya. Mencicit ke celah di tanah, berbelok, dan membuka lebih dari alam semesta maple."

--- Annie Dillard

#Seandainya #Maple #Tapi #Batuan #Alam semesta #Sel #Rumah #Roh #Tebing #Gunung #Garis Lintang #Ternyata #Menguntit #Bersih #Angin #Buta #Misteri #Tanah #Kesenjangan #Dingin #Pemisahan #Orang buta #Tidak terikat #Suku cadang

Versi Bahasa Inggris

The gaps are the thing. The gaps are the spirit's one home, the altitudes and latitudes so dazzlingly spare and clean that the spirit can discover itself like a once-blind man unbound. The gaps are the clefts in the rock where you cower to see the back parts of God; they are fissures between mountains and cells the wind lances through, the icy narrowing fiords splitting the cliffs of mystery. Go up into the gaps. If you can find them; they shift and vanish too. Stalk the gaps. Squeak into a gap in the soil, turn, and unlock-more than a maple-universe.