azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Annie Proulx: "dan mereka berjabat tangan, saling mengenai bahu, lalu...

"dan mereka berjabat tangan, saling mengenai bahu, lalu ada jarak empat puluh kaki di antara mereka dan tidak ada yang bisa dilakukan selain berkendara ke arah yang berlawanan. Dalam jarak satu mil, Ennis merasa ada seseorang yang menarik isi perutnya dan menyerahkan satu halaman sekaligus. Dia berhenti di sisi jalan dan, di salju yang baru berputar, mencoba muntah tetapi tidak ada yang muncul. Dia merasa seburuk yang dia pernah miliki dan butuh waktu lama untuk perasaan itu hilang."

--- Annie Proulx

Versi Bahasa Inggris

and they shook hands, hit each other on the shoulder, then there was forty feet of distance between them and nothing to do but drive away in opposite directions. Within a mile Ennis felt like someone was pulling his guts out hand over hand a yard at a time. He stopped at the side of the road and, in the whirling new snow, tried to puke but nothing came up. He felt about as bad as he ever had and it took a long time for the feeling to wear off.