Anthony Burgess: "... pemuda hanya dengan cara seperti itu mungkin bin...

"... pemuda hanya dengan cara seperti itu mungkin binatang. Tidak, ini tidak hanya seperti menjadi binatang seperti halnya menjadi seperti salah satu mainan malenky yang Anda jual di jalanan, seperti chelloveck kecil yang terbuat dari timah dan dengan pegas di dalam dan kemudian pegangan yang berliku di luar dan Anda angin itu grrr grrr grr dan off itties, seperti berjalan, hai saudara-saudaraku. Tapi itu menyatu dalam garis lurus dan membentur langsung ke hal-hal bang bang dan tidak bisa membantu apa yang dilakukannya. Menjadi muda seperti menjadi seperti salah satu mesin malenky ini."

--- Anthony Burgess

#Garis lurus #Cara #Membantu #Timah #Terbuat #Saudara #Littles #Satwa #Mungkin #Garis #Muda #Angin #Jalan-jalan #Mesin #Menangani #Berjalan #Musim semi #Mainan #Pemuda #Abang saya #Dan off #Poni #Mesin jam

Versi Bahasa Inggris

...youth is only being in a way like it might be an animal. No, it is not just like being an animal so much as being like one of these malenky toys you viddy being sold in the streets, like little chellovecks made out of tin and with a spring inside and then a winding handle on the outside and you wind it up grrr grrr grrr and off it itties, like walking, O my brothers. But it itties in a straight line and bangs straight into things bang bang and it cannot help what it is doing. Being young is like being like one of these malenky machines.