Anthony de Mello: "Apakah Anda ingin tanda bahwa Anda tertidur? Ini di...

"Apakah Anda ingin tanda bahwa Anda tertidur? Ini dia: kamu menderita. Penderitaan adalah tanda bahwa Anda tidak terhubung dengan kebenaran. Penderitaan diberikan kepada Anda bahwa Anda mungkin membuka mata Anda pada kebenaran, bahwa Anda mungkin mengerti bahwa ada kepalsuan di suatu tempat, sama seperti rasa sakit fisik diberikan kepada Anda sehingga Anda akan mengerti bahwa ada penyakit atau penyakit di suatu tempat. Penderitaan terjadi ketika Anda berbenturan dengan kenyataan. Ketika ilusi Anda berbenturan dengan kenyataan, ketika kepalsuan Anda berbenturan dengan kebenaran, maka Anda menderita. Kalau tidak, tidak ada penderitaan."

--- Anthony de Mello

#Inspiratif #Realitas #Memberi #Ingin #Ilusi #Penderitaan #Mata #Rasa sakit #Penyakit #Mungkin #Penyakit #Diberikan #Dusta #Sakit fisik #Bentrokan

Versi Bahasa Inggris

Do you want a sign that you're asleep? Here it is: you're suffering. Suffering is a sign that you're out of touch with the truth. Suffering is given to you that you might open your eyes to the truth, that you might understand that there's falsehood somewhere, just as physical pain is given to you so you will understand that there is disease or illness somewhere. Suffering occurs when you clash with reality. When your illusions clash with reality, when your falsehoods clash with truth, then you have suffering. Otherwise there is no suffering.