Anthony Lane: "Tidak ada pembaca baru, bagaimanapun dermawannya, dapat...

"Tidak ada pembaca baru, bagaimanapun dermawannya, dapat membuka "Fifty Shades of Grey," menelusuri beberapa paragraf, dan menyimpulkan bahwa penulis sedang menulis dalam bahasa pertamanya, atau bahkan yang keempat."

--- Anthony Lane

#Penulisan #Pertama #Bahasa #Pembaca #Naungan #Gugus kalimat #Lima puluh #Sosial #Nuansa Abu-abu #Abu-abu #Lima Puluh Nuansa #Keempat

Versi Bahasa Inggris

No new reader, however charitable, could open “Fifty Shades of Grey,” browse a few paragraphs, and reasonably conclude that the author was writing in her first language, or even her fourth.