Anthony Marra: "Dia kehilangan dia secara bertahap. Mungkin beberapa h...

"Dia kehilangan dia secara bertahap. Mungkin beberapa helai rambut yang lesu di bantal, atau sabit kuku yang digigit dilemparkan ke belakang kepala tempat tidur, atau bentuk gelap yang larut dalam sabun. Karena jaring tidak lebih dari lubang yang diikat bersama, mereka terikat oleh apa yang tidak lagi ada. "(ARC hal. 63)"

--- Anthony Marra

#Rambut #Sabun mandi #Di belakang #Mungkin #Bersama #Kuku #Gelap #Bantal #Bentuk #Lubang #Arcs #Kekalahan #Sabit #Kehilangan Dia #Terikat #Melarutkan

Versi Bahasa Inggris

He was losing her incrementally. It might be a few stray hairs listless on the pillow, or the crescents of bitten fingernails tossed behind the headboard, or a dark shape dissolving in soap. As a net is no more than holes tied together, they were bonded by what was no longer there." (ARC p. 63)