Anthony Trollope: "Tampaknya makna penuh dari kata perkawinan tidak pe...

"Tampaknya makna penuh dari kata perkawinan tidak pernah dapat diketahui oleh mereka yang, pada keturunan pertama mereka dalam hidup, dikelilingi oleh semua yang dapat diberikan oleh uang. Itu membutuhkan ruang duduk tunggal, api tunggal, usaha-usaha kecil yang diperlukan untuk pengabdian diri, deklarasi ke dalam bahwa beberapa perjuangan harus dilakukan untuk yang lainnya."

--- Anthony Trollope

#Memberi #Pertama #Api #Diri #Perjuangan #Batin #Terbuat #Littles #Sepertinya #Upaya #Diketahui #Kamar #Duduk #Kesetiaan #Pernyataan

Versi Bahasa Inggris

It would seem that the full meaning of the word marriage can never be known by those who, at their first outspring into life, are surrounded by all that money can give. It requires the single sitting-room, the single fire, the necessary little efforts of self-devotion, the inward declaration that some struggle shall be made for that other one.