Anthony Trollope: "Pak Browborough, yang hidupnya tidak diwariskan dal...

"Pak Browborough, yang hidupnya tidak diwariskan dalam ketaatan yang ketat terhadap Sepuluh Perintah, dan yang ketaatan religiusnya sampai sekarang tidak mengganggu kesenangan atau tugas-tugas hidupnya, diulangi pada setiap pertemuan yang dihadiri, dan hampir untuk setiap pemilih yang dia ajak bicara, Shibboleth besar yang sekarang dia adopsi "Kemakmuran Inggris bergantung pada Gereja bangsanya."

--- Anthony Trollope

#Orang-orang #Ketaatan #Ketaatan #Gereja #Tergantung #Kesenangan #Keagamaan #Ini #Kemakmuran #Tugas #Inggris #Diadopsi #Perintah-perintah #Rapat #Sepuluh Perintah #Ketat

Versi Bahasa Inggris

Mr. Browborough, whose life had not been passed in any strict obedience to the Ten Commandments, and whose religious observances had not hitherto interfered with either the pleasures or the duties of his life, repeated at every meeting which he attended, and almost to every elector whom he canvassed, the great Shibboleth which he had now adopted "The prosperity of England depends on the Church of her people.