Anthony Trollope: "Jika Anda menyeberangi Atlantik dengan seorang wani...

"Jika Anda menyeberangi Atlantik dengan seorang wanita Amerika, Anda akan jatuh cinta padanya sebelum perjalanan berakhir. Bepergian dengan wanita yang sama dalam mobil kereta api selama dua belas jam, dan Anda akan menuliskannya dalam pikiran Anda sendiri dalam bahasa yang sangat berbeda dari cinta."

--- Anthony Trollope

#Seandainya #Kereta api #Pikiran #Bahasa #Jatuh #Jatuh cinta #Perjalanan #Mobil #Tertulis #Persilangan #Jam #Duabelas

Versi Bahasa Inggris

If you cross the Atlantic with an American lady you invariably fall in love with her before the journey is over. Travel with the same woman in a railway car for twelve hours, and you will have written her down in your own mind in quite other language than that of love.