Antoine de Saint-Exupery: "Dan ketika kesedihan Anda terhibur (waktu m...

"Dan ketika kesedihan Anda terhibur (waktu menenangkan semua kesedihan), Anda akan puas bahwa Anda telah mengenal saya. Kamu akan selalu menjadi temanku. Anda pasti ingin tertawa dengan saya. Dan Anda kadang-kadang akan membuka jendela Anda, jadi, untuk kesenangan itu. . . Dan teman-teman Anda akan benar-benar heran melihat Anda tertawa ketika Anda melihat ke langit! Kemudian Anda akan berkata kepada mereka, 'Ya, bintang-bintang selalu membuat saya tertawa!' Dan mereka akan menganggap Anda gila. Ini akan menjadi trik yang sangat buruk yang akan saya mainkan pada Anda."

--- Antoine de Saint-Exupery

#Berpikir #Ingin #Terkadang #Tampak #Tertawa #Gila #Kesenangan #Bintang #Langit #Diketahui #Jendela #Kesedihan #Teman-temanku #Kesedihan #Mencari #Trik #Membuat saya tertawa #Lusuh

Versi Bahasa Inggris

And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrows) you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure . . . And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, 'Yes, the stars always make me laugh!' And they will think you are crazy. It will be a very shabby trick that I shall have played on you.