Antoine de Saint-Exupery: "Kamu cantik, tapi kamu kosong ... Orang tid...

"Kamu cantik, tapi kamu kosong ... Orang tidak bisa mati untukmu. Tentu saja, seorang pejalan kaki biasa akan berpikir mawar saya sama seperti Anda. Tapi mawar saya, semuanya sendirian, lebih penting daripada kalian semua bersama, karena dialah yang saya minum. Karena dialah yang saya letakkan di bawah kaca, karena dialah yang saya lindungi di balik layar. Karena dialah yang saya bunuh ulatnya (kecuali dua atau tiga kupu-kupu). Karena dialah yang saya dengarkan ketika dia mengeluh, atau ketika dia membual, atau bahkan kadang-kadang ketika dia tidak mengatakan apa-apa. Karena dia mawar saya."

--- Antoine de Saint-Exupery

Versi Bahasa Inggris

You're beautiful, but you're empty...One couldn't die for you. Of course, an ordinary passerby would think my rose looked just like you. But my rose, all on her own, is more important than all of you together, since she's the one I've watered. Since she's the one I put under glass, since she's the one I sheltered behind the screen. Since she's the one for whom I killed the caterpillars (except the two or three butterflies). Since she's the one I listened to when she complained, or when she boasted, or even sometimes when she said nothing at all. Since she's my rose.