azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Antoine de Saint-Exupery: "Saya mencari teman. Apa artinya itu - jinak...

"Saya mencari teman. Apa artinya itu - jinak? "" Itu adalah tindakan yang terlalu sering diabaikan, "kata rubah." Itu berarti menjalin ikatan. "" Untuk menjalin ikatan? "" Hanya itu, "kata rubah." Bagi saya, Anda masih tidak lebih dari seorang bocah lelaki yang seperti seratus ribu bocah lelaki kecil lainnya. Dan aku tidak membutuhkanmu. Dan Anda, di pihak Anda, tidak membutuhkan saya. Bagimu, aku tidak lebih dari seekor rubah seperti seratus ribu rubah lainnya. Tetapi jika Anda menjinakkan saya, maka kita akan saling membutuhkan. Bagi saya, Anda akan menjadi unik di seluruh dunia. Bagi Anda, saya akan menjadi unik di seluruh dunia."

--- Antoine de Saint-Exupery

Versi Bahasa Inggris

I am looking for friends. What does that mean - tame?" "It is an act too often neglected," said the fox. "It means to establish ties." "To establish ties?" "Just that," said the fox. "To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.