Antoine de Saint-Exupery: "Kenapa kamu minum? tanya sang pangeran keci...

"Kenapa kamu minum? tanya sang pangeran kecil. "Supaya aku lupa," jawab si pemberi tip. "Lupakan apa?" tanya pangeran kecil itu, yang sudah kasihan padanya. "Lupakan bahwa aku malu," si pemberi tip mengakui, menggantung kepalanya. "Malu apa?" desak pangeran kecil itu, yang ingin membantunya. "Malu minum!"

--- Antoine de Saint-Exupery

#Ingin #Membantu #Mungkin #Littles #Lupa #Maaf #Minum #Malu #Maaf untuknya

Versi Bahasa Inggris

Why are you drinking? demanded the little prince. "So that I may forget," replied the tippler. "Forget what?" inquired the little prince, who was already sorry for him. "Forget that I am ashamed," the tippler confessed, hanging his head. "Ashamed of what?" insisted the little prince, who wanted to help him. "Ashamed of drinking!